Eiafans.com_环评爱好者

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

2022年环境影响评价师辅导
发布环保竣工验收公示|发布环评公示
建设项目环评费用在线计算|收费标准
环评师招聘与应聘| 行业信息|预评审会
2024年环评工程师备考全程指导|报名时间汇总
2024年环评师考试交流|资料下载
2024年环境影响评价工程师考试培训!
低价环评考试用书教材|环评图书免运费
考前培训|继续教育
发布企业环境信息公开|发布应急预案公示
查看: 2077|回复: 12
收起左侧

[转贴] 让老外吐血而死的中国汉字

[复制链接]
发表于 2008-8-29 16:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表,吐血而亡。
>>> wife
1、配偶 2、妻子 3、老婆 4、夫人 5、太太 6、爱人 7、内人 8、媳妇 9、那口子、10、拙荆 11、贤内助 12、老伴 13、孩子他妈 14、孩子他娘 15、内子 16、婆娘 17、糟糠、18、宝贝 19、小甜甜 20、蜜糖 21贱内 22、达令 23、女人 24、马子 25、主妇、26、女主人 27、财政部长 28、浑人 29、娘子 30、大姐 31、家属 32、屋里的 、33、另一半、34女当家的 35、发妻 36、浑家 37、堂客 38、山妻 39、婆姨 40、中馈
>>> I
俺、俺们、本人、鄙人、敝人、不肖、不才、老子、某、依、仆、乃公、人家、我等、我、我们、我辈、我依、我曹、吾、吾们、吾济、吾辈、吾曹、小生、小人、小可、小的、余、予、在下、洒家、咱、朕、寡人、孤、奴才、臣、哀家、妾身
发表于 2008-8-29 17:00 | 显示全部楼层
发表于 2008-8-29 18:16 | 显示全部楼层
老外真可怜!~
发表于 2008-8-29 20:24 | 显示全部楼层
老外都吐血吧~
发表于 2008-12-15 13:13 | 显示全部楼层
哈哈 有意思
发表于 2008-12-15 22:33 | 显示全部楼层
我都快吐血了
发表于 2008-12-15 22:36 | 显示全部楼层
果然是够狠
发表于 2010-3-15 11:53 | 显示全部楼层
发表于 2010-3-15 11:55 | 显示全部楼层
汉字要比外语难学得多
发表于 2010-3-15 13:29 | 显示全部楼层
那些老外们的文化哪能和我们博大精深的中国文化相提并论
发表于 2010-3-15 13:56 | 显示全部楼层
咱们中华文化,那那是那些蛮夷所能体会的,说实话我们自己也是还有很多没有深刻挖掘,弘扬中华文化这才是咱泱泱大国的首要任务,而不该太重视外语了。
发表于 2010-3-15 14:08 | 显示全部楼层
汉字就是难,比英语难多了。发扬光大
发表于 2010-3-15 15:31 | 显示全部楼层
中文是难学的,我这么难的语言都学会了,哈哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

热点推荐上一条 /1 下一条

2022年环境影响评价师辅导

联系我们|业务合作|手机版|Archiver|环评爱好者 ( 鄂ICP备06016596号-1 )

京公网安备11010502035293号

关注官方公众号

GMT+8, 2024-5-30 14:11 , Processed in 0.079930 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表